雲端企業歡喜收割 Cloud reaping the sows

You reap what you sow; finally – what cloud vendors are buzzing all this time pays back – big time. The business world slowly but surely are trusting the cloud as an important factor in their business strategy for the future.

In the UK, businesses see that jump onto the cloud bandwagon is a positive strategic move. According to Cloud Industry Forum (CIF) – click here for the white paper – nearly half of them are using cloud computing for their business operations in one way or another.

     終於，當你開始收割雲端商機之果實—所有的在雲端耕耘的商人都相互告知其其苦有成之好消息—令人鼓舞。世界商業舞台正慢慢地接納雲端技術可謂企業/生意帶來的效益及未來的營運策略。

     在英國，跳上炫麗的雲端花車視為正面積極的生意方針與行銷策略。依據雲端產業論壇(Cloud Industry Forum or CIF) 指出 – 請進入此書(英文)，您將看到近半數列舉之企業正在採用雲端運算技術來幫助公司營運。

推到 Twitter!

推到 Plurk!

推到 Facebook!